|
Россия-2010. Торжок • Russia-2010. Torzhok |  | ||
|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 |
 |
| село Городня | Борисоглебский монастырь (осн.1038) | Церковь Николая Чудотворца (1778-1784) | Преображенский собор (справа, 1814-1822) и Входоиерусалимский собор (слева, 1841-1842) | Деревянная Церковь Тихвинской Иконы Божией Матери (1717) |
| Gorodnya village 21 фото/photos |
The monastery of Sts. Boris and Gleb (1038) 30 фото/photos |
St. Nicholas' Church (1778-1784) | Transfiguration of Jesus Temple (right, 1814-1822) and The Entry of Christ into Jerusalem temple (left, 1841-1842) | Theotokos of Tikhvin Wooden Church (1717) 32 фото/photos |
 |
 |
 |
 |
 |
| Борисоглебский монастырь (осн.1038) | Церковь Михаила Архангела (1864) | Магистрат (1768) | Крестовоздвиженская часовня (1814) | |
| The monastery of Sts. Boris and Gleb (1038) | Saint Michael church (1864) | City council (1768) | Feast of the Cross Chapel (1814) | |
 |
 |
 |
 |
 |
| Памятник архитектору Н.А. Львову | Церковь Илии Пророка (1822) | Набережная Тверцы | ||
| Monument to architect N.A. Lvov | Elijah Church (1822) | Tvertsa Embankment 10 фото/photos |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| Торговые ряды | Преображенский собор (1814-1822) | Надвратная Спасская церковь (1804-1811) | Пешеходный мост через Тверцу | |
| Trading zone | Transfiguration of Jesus Temple (1814-1822) | Savior Church Over Gate (1804-1811) | The foot bridge through Tvertsa | |
 |
 |
 |
 |
 |
| Крестовоздвиженская церковь (1750) | Музей А.С.Пушкина | Развалины гостиницы Пожарских | ||
| Feast of the Cross Church (1750) | A.S.Pushkin museum 21 фото/photos |
Ruins of Pozharsky hotel 5 фото/photos |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| Погост Прутня | ||||
| Prutnya 19 фото/photos |
||||